# Result number

Work The work is either a play, poem, or sonnet. The sonnets are treated as single work with 154 parts.

Character Indicates who said the line. If it's a play or sonnet, the character name is "Poet."

Line Shows where the line falls within the work.

The numbering is not keyed to any copyrighted numbering system found in a volume of collected works (Arden, Oxford, etc.) The numbering starts at the beginning of the work, and does not restart for each scene.

Text The line's full text, with keywords highlighted within it, unless highlighting has been disabled by the user.

1

All's Well That Ends Well
[III, 7]

Helena

1854

Nor would I wish you.
First, give me trust, the count he is my husband,
And what to your sworn counsel I have spoken
Is so from word to word; and then you cannot,
By the good aid that I of you shall borrow,
Err in bestowing it.

2

Antony and Cleopatra
[II, 2]

Domitius Enobarus

811

Or, if you borrow one another's love for the
instant, you may, when you hear no more words of
Pompey, return it again: you shall have time to
wrangle in when you have nothing else to do.

3

As You Like It
[III, 2]

Celia

1327

You must borrow me Gargantua's mouth first; 'tis a word too
great for any mouth of this age's size. To say ay and no to these
particulars is more than to answer in a catechism.

4

Comedy of Errors
[I, 1]

Solinus

142

Hapless AEgeon, whom the fates have mark'd
To bear the extremity of dire mishap!
Now, trust me, were it not against our laws,
Against my crown, my oath, my dignity,
Which princes, would they, may not disannul,
My soul would sue as advocate for thee.
But, though thou art adjudged to the death
And passed sentence may not be recall'd
But to our honour's great disparagement,
Yet I will favour thee in what I can.
Therefore, merchant, I'll limit thee this day
To seek thy life by beneficial help:
Try all the friends thou hast in Ephesus;
Beg thou, or borrow, to make up the sum,
And live; if no, then thou art doom'd to die.
Gaoler, take him to thy custody.

5

Comedy of Errors
[III, 1]

Antipholus of Ephesus

715

Well, I'll break in: go borrow me a crow.

6

Cymbeline
[III, 4]

Pisanio

1912

First, make yourself but like one.
Fore-thinking this, I have already fit—
'Tis in my cloak-bag—doublet, hat, hose, all
That answer to them: would you in their serving,
And with what imitation you can borrow
From youth of such a season, 'fore noble Lucius
Present yourself, desire his service, tell him
wherein you're happy,—which you'll make him know,
If that his head have ear in music,—doubtless
With joy he will embrace you, for he's honourable
And doubling that, most holy. Your means abroad,
You have me, rich; and I will never fail
Beginning nor supplyment.

7

Henry IV, Part II
[II, 1]

Hostess Quickly

812

Marry, if thou wert an honest man, thyself and the
too. Thou didst swear to me upon a parcel-gilt goblet,
my Dolphin chamber, at the round table, by a sea-coal fire,
Wednesday in Wheeson week, when the Prince broke thy head for
liking his father to singing-man of Windsor—thou didst swear
me then, as I was washing thy wound, to marry me and make me
lady thy wife. Canst thou deny it? Did not goodwife Keech,
butcher's wife, come in then and call me gossip Quickly?
in to borrow a mess of vinegar, telling us she had a good
prawns, whereby thou didst desire to eat some, whereby I told
thee they were ill for green wound? And didst thou not, when
was gone down stairs, desire me to be no more so familiarity
such poor people, saying that ere long they should call me
And didst thou not kiss me, and bid me fetch the thirty
shillings? I put thee now to thy book-oath. Deny it, if thou
canst.

8

Henry IV, Part II
[V, 2]

Prince Humphrey

3273

O, good my lord, you have lost a friend
And I dare swear you borrow not that face
Of seeming sorrow—it is sure your own.

9

King John
[V, 1]

Philip the Bastard

2238

So, on my soul, he did, for aught he knew.
But wherefore do you droop? why look you sad?
Be great in act, as you have been in thought;
Let not the world see fear and sad distrust
Govern the motion of a kingly eye:
Be stirring as the time; be fire with fire;
Threaten the threatener and outface the brow
Of bragging horror: so shall inferior eyes,
That borrow their behaviors from the great,
Grow great by your example and put on
The dauntless spirit of resolution.
Away, and glister like the god of war,
When he intendeth to become the field:
Show boldness and aspiring confidence.
What, shall they seek the lion in his den,
And fright him there? and make him tremble there?
O, let it not be said: forage, and run
To meet displeasure farther from the doors,
And grapple with him ere he comes so nigh.

10

King Lear
[I, 4]

Earl of Kent

535

If but as well I other accents borrow,
That can my speech defuse, my good intent
May carry through itself to that full issue
For which I raz'd my likeness. Now, banish'd Kent,
If thou canst serve where thou dost stand condemn'd,
So may it come, thy master, whom thou lov'st,
Shall find thee full of labours.
Horns within. Enter Lear, [Knights,] and Attendants.

11

Love's Labour's Lost
[V, 2]

Costard

2634

I will not fight with a pole, like a northern man:
I'll slash; I'll do it by the sword. I bepray you,
let me borrow my arms again.

12

Measure for Measure
[V, 1]

Vincentio

2778

[To ESCALUS] What you have spoke I pardon: sit you down:
We'll borrow place of him.
[To ANGELO]
Sir, by your leave.
Hast thou or word, or wit, or impudence,
That yet can do thee office? If thou hast,
Rely upon it till my tale be heard,
And hold no longer out.

13

Merchant of Venice
[I, 3]

Antonio

385

Shylock, although I neither lend nor borrow
By taking nor by giving of excess,
Yet, to supply the ripe wants of my friend,
I'll break a custom. Is he yet possess'd
How much ye would?

14

Merchant of Venice
[I, 3]

Shylock

392

I had forgot; three months; you told me so.
Well then, your bond; and let me see; but hear you;
Methought you said you neither lend nor borrow
Upon advantage.

15

Othello
[I, 3]

Brabantio

559

So let the Turk of Cyprus us beguile;
We lose it not, so long as we can smile.
He bears the sentence well that nothing bears
But the free comfort which from thence he hears,
But he bears both the sentence and the sorrow
That, to pay grief, must of poor patience borrow.
These sentences, to sugar, or to gall,
Being strong on both sides, are equivocal:
But words are words; I never yet did hear
That the bruised heart was pierced through the ear.
I humbly beseech you, proceed to the affairs of state.

16

Passionate Pilgrim

Shakespeare

206

Were I with her, the night would post too soon;
But now are minutes added to the hours;
To spite me now, each minute seems a moon;
Yet not for me, shine sun to succor flowers!
Pack night, peep day; good day, of night now borrow:
Short, night, to-night, and length thyself tomorrow.

17

Rape of Lucrece

Shakespeare

1130

By this, lamenting Philomel had ended
The well-tuned warble of her nightly sorrow,
And solemn night with slow sad gait descended
To ugly hell; when, lo, the blushing morrow
Lends light to all fair eyes that light will borrow:
But cloudy Lucrece shames herself to see,
And therefore still in night would cloister'd be.

18

Rape of Lucrece

Shakespeare

1543

Here feelingly she weeps Troy's painted woes:
For sorrow, like a heavy-hanging bell,
Once set on ringing, with his own weight goes;
Then little strength rings out the doleful knell:
So Lucrece, set a-work, sad tales doth tell
To pencill'd pensiveness and colour'd sorrow;
She lends them words, and she their looks doth borrow.

19

Richard II
[III, 4]

Queen

1884

And I could sing, would weeping do me good,
And never borrow any tear of thee.
[Enter a Gardener, and two Servants]
But stay, here come the gardeners:
Let's step into the shadow of these trees.
My wretchedness unto a row of pins,
They'll talk of state; for every one doth so
Against a change; woe is forerun with woe.

20

Romeo and Juliet
[I, 4]

Mercutio

513

You are a lover; borrow Cupid's wings,
And soar with them above a common bound.